L'utilisation de Buddy (3)